La fin des sangliers à Morzine (F)



La faim des sangliers

On a mangé très bien. On a mangé comme des porcs. Nous étions à la table pour savoir qui mangerait le plus: Moi Sergio, Ricardo, Vanessa, André, Filipe, Tiago
ou Catherine
.
Sergio



Gute Manieren bei Tisch
(Klassenarbeit danach)

Wir sind ruhig im Eßzimmer.
Wir nehmen nicht zu viel auf den Teller.
Wir schauen, daß die andren auch etwas bekommen.
Wir reden nicht mit vollem Mund.
Wir kauen mit geschlossenem Mund.
Das Essen muß auf dem Teller bleiben.
Wir essen langsam und kauen gut.
Wir spielen nicht mit dem Essen.
Wir nehmen Gabel und Messer und nicht die Hände.
Wir sitzen auf dem Stuhl und stehen nicht bei Tisch.



[journal Zeitung ] [1995-96 nr.2 ] [français] [Deutsch]