Este jornal escolar, um elo de ligação

Este jornal escolar pretende ser um elo de ligação entre alunos, professores e habitantes de Beggen.

Nesta escola, encontram-se todos os dias as crianças desta localidade que trazem consigo a grande rique-za das suas línguas e das suas culturas variadas.

Este jornal pretende dar a conhecer às crianças esta realidade e levá-las também a conhecer melhor a sociedade onde vivem.

Boas Festas

L'école ne peut pas vivre loin des réalités de la vie.

Ce journal a entre-autres comme but, de faire vivre aux enfants la vie, comme elle se présente réellement et de donner un sens pratique aux enseignements acquis à l'école.

Il veut faire connaître aussi à la population multi-culturelle de Beggen la vie à l'intérieur de l'école.

Ce journal a besoin de l'imagination et des efforts de tous, dans le respect de chacun.

Il salue donc toutes les bonnes volontés et toutes les suggestions.

Bonne Fête Januario Pacheco

instituteur portugais

1993-94 nr.1
[journal Zeitung ]
[Livre_d'or*Gold.buch] [abonnement] [...emportuguês]