messages

pour

Ricardo Gomes

je parle 4 langues

  16 de Fevreiro de1996

Mosel

Wir lernen schwimmen

 Mosel

L'Extraordinaire histoire de la maison (Défi lecture)

 Ich, Ricardo

Ich heiße Ricardo Antonio. Ich bin 9 Jahre jung.

Ich bin1,29 m groß und habe hellbraune Haare und grüne Augen.

Ich wohne in der rue d'Eich.

Ich habe einen Bruder der heißt Daniel. Mein Freund heißt auch Daniel.

Meine Hobbis sind Fußball und noch einmal Fußball.

Ricardo
Dezember 1995

aus Moiën! 1995-96 nr.3+4
[journal Zeitung ] [sciences*Umfeld*ciências]

Em Portugal

No meu jardim, em Portugal, eu encontrei o André quando estava a brincar.

Ele disse-me onde habitava.

Un dia jogou o Benfica com o Porto e eu e o André fomos ver na televisão, em minha casa.

Um dia eu fui a casa do André. O André ficou contente de me ver.

Ele dormiu muitas vezes em minha casa. O meu quarto é grande.

O meu pai tem trinta e dois anos.

A minha casa em Portugal é grande e bonita. E mais bonita do que a do Luxemburgo.

A minha mãe trabalha muito.

Na minha garagem ha muita ferramenta.

Ricky