journal "Moiën!"
Schulzeitung
[5. classe][Nilles]
computer assisted

Luxembourg city
 horaire

lundi

mardi

 mercredi

jeudi

vendredi

 samedi
800-855 mathé.

technolink
under construction

INFOLINK
projet
Marx-Nilles
855-945  . D F . . projet
défi-lecture
10-1055 .

.

sciences Netd@ys histoire

Froë vu Kand zu Kand.
Ed. sexuelle

1055
- 1145
L religion
éthique
en P

Schoulen op Antenn
Les enfants faisaient
de la radio
au 100,7

14-1455 travaux
manuels

Aide aux
devoirs

éducation
musicale
.

éducation
artistique

consultat.p. parents
1505-16 géo
graphie
éducation
phys (2s)

16-1645

études

mail:primnill.luxembourg@ecole.lu
mail:gaston.nilles@ci.educ.lu

 Gaston Nilles, responsable pour l'introduction progressive
des Nouvelles Technologies dans les écoles primaires
de la Ville de Luxembourg
à plein temps depuis l'année scolaire 1998-99

4 editions in 1996-1997

First elementary school class from the
City of Luxembourg in the world wide web

Web Site URL: http://www.restena.lu/primaire/classeNilles/

name of the site:
journal scolaire "Moiën!" Schulzeitung classe Nilles Luxembourg city
address: 29, rue Mathias Hertert
city: Luxembourg
state: Luxembourg (G.D.)
postal code: L-1729
country: EUROPE
telephone. 431656 school: 4796-2933
contact name for site: Gaston Nilles,Enseignement;Ville de Luxembourg
contact title: web master
e-mail: gaston.nilles@ci.educ.lu

Short web site description:in english,french,german,portuguese

computer assisted school class from Gast Nilles shows elementary school of Luxembourg city by his electronic newspaper in 4 languages: german, french, luxemburgish, portuguese.
primnill.luxembourg@ecole.lu

La classe primaire de Gast Nilles, assistée par ordinateur, montre le fonctionnement de l'école primaire de la Ville de Luxembourg à travers son journal scolaire électronique en 4 langues: allemand, français, luxembourgeois et portugais
primnill.luxembourg@ecole.lu

Die computerunterstützte Schulklasse von Gast Nilles zeigt anhand ihrer elektronischen Schulzeitung das Leben in der Primärschule der Stadt Luxemburg in 4 Sprachen:Deutsch, Französisch, Luxemburgisch und Portugiesisch.
primnill.luxembourg@ecole.lu

A classe primária de Gast Nilles, assistida por computador, mostra o funcionamento da escola primária da Cidade do Luxemburgo através do seu jornal escolar em 4 línguas: alemão, francês, luxemburguês e português.
primnill.luxembourg@ecole.lu